7/15/11

from the girls

printed_shorts_zara_girl_streetfsn

אז מסתבר שלא כל בלוגי אופנת הרחוב מלאים רק בפריטי קוטור: בתור מי שהמוח שלה מלא בקטלוגים וירטואליים של קולקציות שלמות, זיהיתי בצילום הזה משהו מוכר: העלמה שבתמונה (קצת קשה לראות מי היא אבל די ברור שמדובר בבחורה בוגרת) לובשת מכנסונים ממחלקת הילדים בזארה. כמה נחמד! תמיד אמרתי ששווה לקנות במחלקת הילדודס (או הגברים) ואפילו הדגמתי זאת כאן בעבר. בקרוב הדגמה נוספת.

So apparently not all street fashion blogs are filled with couture items... As soon as I saw this picture I recognized something familiar: The lady is wearing a pair of shorts from the girls department at Zara. Great! I always said it was a good idea to change the shopping places from time to time and check out the kids/men's departments as well. I also demonstrated it here before. Stay tuned for another display of kids department chic!

picture source: streetfsn