6/22/12

red & pink

pink_equipment_blouse_red_skirt1

pink_equipment_blouse_red_skirt2

equipment_sleeveless_blouse_1

pink_equipment_blouse_red_skirt4

As one of my pinterest boards has already revealed, I'm pretty smitten with the combination of pink and red. Oh yeah! And this is my own version of the deal, very easy and fun. It's already so hot here, and it's gonna be like that until November at least so there is no choice but to go sleeveless and short.

Desperately awaiting my summer vacation, which still looks pretty far away somewhere in August but I hope the waiting will pay off. In the mean time busting my ass at work and trying to enjoy my weekends, as you can see above.
Wishing you a very very good one, wherever you are!

כפי שאחד מלוחות הפינטרסט שלי כבר חשף, אני די מאוהבת בשילוב של וורוד ואדום. בעולם האופנה זה כנראה כבר לא הדבר הכי מפתיע ומרגש אבל בעולם האנשים הנורמליים (שבו אני חיה) אני מניחה שזו לא קומבינציה נפוצה במיוחד.
וזוהי הגרסה שלי לעניין - קלה, נוחה וכייפית, והכי חשוב - נטולת שרוולים, כי השבוע הזה היה לוהט ביותר ובלתי אפשרי להתמודדות עם שרוולים, אלא אם הקטע האופנתי שלכם הוא עיגולים מתחת לבתי השחי.
לאור הבולטות ומידת הרוויה הגבוהה של הצבעים שאני לובשת, החלטתי למתן עם האקססוריז - סנדלים חומים שאני לא נועלת מספיק ובכל פעם מוקסמת מחדש כמה הם מייפים את הרגליים, ותיק בצבע חום בהיר שמשתלב עם רוב הדברים שתיקים אחרים לא משתלבים איתם.
תודה רבה לאריאל על הצילומים, סופ"ש נעים!

חולצה equipment, גרסה דומה תמצאו כאן / equipment blouse, cute budget version here
חצאית זארה, ישנה וטובה / zara skirt
תיק פורלה, נראה גם כאן / furla bag, seen here
סנדלים מנגו, נראו כאן / mango sandals seen here