7/16/13

floral shorts

floral_shorts1

floral_shorts2

floral_shorts3

floral_shorts4

I have a strict rule against shorts in the workplace, so you can probably guess these images were taken during the weekend while I was having some free time to slide off random rails I found along the way. Weekend stuff, you know.
This is my ultimate weekend outfit: light, easy on the eye and on the mind, and close to the ground. Second post in a row I'm wearing flats, guys, I think you can call it a Guinness World Record... ;)
Wishing you a great rest-of-the-week! Weekend is coming soon so we can wear shorts again.
xx


יש לי חוק נוקשה נגד מכנסונים במקום העבודה, אבל בסופ"ש אהלן וסהלן! בייחוד כשהם מגיעים בהדפס חביב ובפלטת צבעים שמצננת קצת את האווירה.
אני לובשת כאן את תלבושת סוף השבוע האולטימטיבית מבחינתי שהיא לא קשה למחשבה ולעיכול, לא מכבידה ולא מנותקת מהקרקע. פוסט שני ברציפות שאני עם נעליים שטוחות, נראה לי שאני יכולה להיכנס לספר השיאים של גינס. שיא אישי חדש נשבר!
עוד סוג של שיא הוא העובדה שהצילומים האלה צולמו באחד הרחובות היותר מכוערים של רמת גן (נראה לי שכבר כתבתי פעם משהו כזה על רחוב אחר, אין מה לעשות העיר הזו היא לא מלכת היופי) והעובדה שיצאו פריימים פסטורלים ורעננים יכולה להיחשב כהישג לא מבוטל.
תודה לאריאל על הצילומים.
המשך שבוע טוב, אוטוטו סופ"ש!


חולצה וינטג' נראתה כאן, כאן ובפוסט הזה / vintage blouse, seen here, here and here
מכנסונים טופשופ / topshop shorts

תיק בלנסיאגה / Balenciaga bag
נעלי בלרינה אסוס / asos ballerina flats